British Mysteries from Book to Screen

Today’s post comes to us from our Deputy Director Deb, who loves a good mystery!

Many devoted mystery readers began with Agatha Christie’s classic golden age mysteries featuring Miss Jane Marple and Hercule Poirot. I certainly did! These distinctly British offerings are a perfect gateway into the world of mysteries. And like so many other British mysteries, they have been made into marvelous television series, which you can watch using the library’s new streaming video service, Acorn TV. Or you can download the books in e-book or e-audio from the library’s website.

Here are some suggestions to get you started.

Hercule Poirot and Miss Marple are both well represented on Acorn TV and in our e-book and e-audiobook collections. Consider reading or listening to Murder on the Orient Express, The ABC Murders or The Mysterious Affair at Styles. Check out Acorn TV and watch Marple, Agatha Christie’s Partners in Crime, The Agatha Christie Hour and Agatha Christie’s Poirot. Also try Christie’s classic locked-room mystery, And Then There Were None, considered to be the world’s best-selling mystery, available in e-book and e-audio and on Acorn.

The Agatha Raisin series by M.C. Beaton features a middle-aged woman who sells her London PR firm and moves to the country (the Cotswolds, to be precise), where, in true amateur detective fashion, she encounters—and solves– murders galore! Try the first book in the series, Agatha Raisin and the Quiche of Death, available in both audio and ebook. Or read any of the others—like so many long-running mystery series, it isn’t necessary to read them in order. Then watch Agatha Raisin on Acorn, a top pick for fans of cozy British mysteries.

One of my favorite village cozy series, also by M.C. Beaton, features the unambitious and charming policeman Hamish Macbeth who patrols the village of Lochdubh in the Scottish Highlands. I have listened to all of them on audio. The reader, Graeme Malcolm, imbues the audiobooks with such charm and personality that I’m betting you, too, will be hooked! We have more than a dozen titles available on e-audio, including Death of an Honest Man and  Death of a Gossip. Then check out Hamish Macbeth on Acorn.

The Phryne Fisher series by Kerry Greenwood, featuring a glamorous private detective in 1920s Melbourne, is actually Australian, but close enough to fit in with our British theme. The supremely independent Miss Fisher has class, sass and the means to pull it all off! Try Cocaine Blues, the first in the series, or The Spotted Dog. The clothes alone make the series worth watching Miss Fisher on Acorn!

Ann Cleeves’ series featuring Detective Chief Inspector Vera Stanhope is considerably darker than the other series in this post. DCI Stanhope is a solitary, obsessed, caustic, brilliant investigator near the end of her career working in northern England. Try listening to the first in the series, The Crow Trap, or read The Seagull. And be sure to watch Vera on Acorn TV.

Set in Ireland, the long-running Jack Taylor series by Ken Bruen has been thrilling readers (and now TV fans) for years. Taylor is a classic ex-cop turned seedy private eye prowling the underbelly of Galway. Try e-book or e-audio  Galway Girl or e-audio Purgatory and check out Jack Taylor on Acorn.